liste des chants et des chanteurs et chanteuses (à mettre à jour)